09/02/01 17:50:25 fwyyYXKm0
>>426
あれほど翻訳できるのはすごいですね。
日本人の目にも色々とバレまくってますよ、エミリー。
ブログではバンドすると言いながら、
youtubeではフィルムの勉強のために大学に行きたいから寄付クレだとか
言ってることが支離滅裂すぎて、もうエミリが何を言っても信用できないですよ。
「乞食」というのは日本の文化の中では「最後の手段」とみなされていますから、
スターバックスに通ってたり、動物の森を買ったりしてるエミリーが
貯金も節約も何のお金稼ぎもしないうちから、「おカネちょうだい」って呆れ果てていますよ。
それと、エミリはアイドルではないですね。
「売れてないグラビア・アイドル」っていうのは、
アイドルになる前の修行期間みたいなものであって、アイドルそのものではないですよ。
下品なビデオに出演していても、裸になっていなければ、アメリカ社会ほどには軽蔑はされませんが、
日本社会においても尊敬の気持ちをもって接してもらえる職業とは言えません。
「仲村みう」ぐらいに「成功」しても、一般のアイドルよりはなんとなく下だとみなされます。
まして、エミリぐらいの売り上げ・知名度では「論外」としか言えませんよ。