09/01/20 02:59:46 87Y8ZzXp0
>>458
日本のメディア・興行師は「日本に好印象を持っている事をアピールすればOK」で、
金を払う客を取り敢えず褒めておけば客は付いて来ると思ってる節がある。
で、相手が絶対にNOと言わないように、気分を害さないように表層的な事しか聞かない。
一方、作品を引っ提げて日本を訪れる海外のクリエイター・アーティストと呼ばれる連中は
作品の内容を語って作品に興味を持ってもらうこと、作品内容に突っ込んでもらう事で日本の観客の興味を引き付けたい。
そこに齟齬が生じているではないかと思う。