09/03/02 22:15:55 doJRGIPg0
>>593
そりゃ、ようつべが日本語対応するずっと前からセコセコうpやってたからなあ。
ある程度は英文読めないとやってけない。
口語やチャット風独特の言い回し(wtf?とかomg!とかvidsとかbuddyとかsryもう色々)や
カンマコロンアポストロフィの省略とかしまくるのが普通だから、慣れが必要だが。
ようつべは、38歳で逝去した天才音楽家の楽器演奏レクチャー動画の中で
その神だけができる"shufflegroove"と"Zambagroove"
あとは"Lee Ritenour & Larry Carlton Live in Japan"の中の
"ROOM335"だけがすげえクソ画質で海外に流出しててムカついたんで
全曲切り分けてうpってやった。
thx! ty!! 程度ならいいんだが、たまに「このDVD探してるんだけどどこで売ってるの?」とか
質問メッセージが来ると焦ったもんだ。
「WOWOWのぶっこ抜き海賊版なので非売品です」とはとても言えない
いずれにせよ言える事は
ものすげーview数とvote、そして信者とアンチのスラング上等の罵り合いのせいで
動画の下に「猿でも分る英語で罵倒講座」掲示板ができちゃうことだった・・・まる。