09/03/10 12:34:25 upvVmG980
軽くしか見てないので恐縮だが
その範囲での気になったこと
1.文字のトランジッションが遅い
字幕が画面に表示され始めてから、表示され終わるまでの時間が
日本人が表示された文字列を読める速度よりも長い
注目してほしいのなら有効な手段ではあるが
それが連続すると｢読まされている｣感が強くなり、飽きられる原因になる
サーッと現れてサッと消えるくらいがベストだと思う
2.文字並びが悪い
これ、文字をセンタリングしてるよね？この状態で
タイプライター調のトランジッションは相性が悪い。
なぜなら、表示済みの文字と、新しく表示される文字の位置が
改行されるまで常に安定していないので
目があっちいったりこっち行ったりと忙しくなる
これも注目してほしいのなら有効だけど、常用するのは×
ほかは>>464が言ってるとおりだとおもふ