08/11/15 03:00:36 ysOZpfSp0
>>552
うん。そういう愛着を含めても乗っ取りが成功するならそれがジャスティスだと思う。どうしても受け付けないならNGにほうりゃいいんだし。挑戦状叩きつけるぐらいは許容してほしいところ。
（卑近な例で恐縮だが、かつての藤田定番「ゲイは干した手をしてんです」を「ゲイはこうした手をしてんです」に塗り替えた実績があったりする）
まあ、ガチ訳字幕だけは流石に勘弁してほしいが。
そういう意味でも、ロシアは定番も古参も新参もない激戦区なんで、いい刺激になるんじゃないかな。