08/07/12 18:17:49 JqZPPXcG0
>>327
いいたいことはあっても、日本語にできないから
いいたいことの大部分をカットしてるんじゃないのかと。
おいしかった、楽しかった....って小学1年生の日記レベルだけど
小学生だっていろいろ感じてることはあるでしょ？
それを文章にするだけの知能やら言語能力がないだけで。
マギボンにそれと同じことが起こってると踏んでる。
そういう意味では、日本語力がないという指摘は当を得てる...残念ながら。
だからとりあえずは英語でもいいじゃないか？って。
また甘やかすなっていうレスが来そうだが、善後策としてはこれしかないだろ。
英語で喋ってもあのビデオ程度の内容だったら、がっかりするけどな。