【よたれ】メタル姫 信者の集い part3【へたれ】at STREAMING【よたれ】メタル姫 信者の集い part3【へたれ】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト450:名無しさん＠お腹いっぱい。 08/07/17 11:22:43 9KPV8Ili0 ダメだよ、おイタしちゃｗｗｗ 女装子信者は「妄想が命」なんだからｗｗｗ 451:名無しさん＠お腹いっぱい。 08/07/17 12:18:09 9KPV8Ili0 今肉まんちゃんのAces Highを見てると、3分8秒あたりから日本語の訳がないのな。 たぶん翻訳職人がSpitfireとかME-109という戦闘機の名前を知らなかったんだろう。 Spitfireなんて「短気な人」ってしか普通の英和辞書には載ってないもんなｗ ME-109なんて軍オタ以外はまず知らないだろうしｗ あと8'Oclockも時間の8時じゃなく、「8時の方角」っていう方向を指す意味がある ことも知らなかったんだろう。 外国語は文法や単語の語彙を増やすのは当然だけど、その文章の背景となる知識が ないと訳せないという見本のようなものだｗ へたれちゃんの赤ストラト！ 早く聞きたい！！ ついでに動画もうｐ！！！！！ 452:名無しさん＠お腹いっぱい。 08/07/17 16:46:54 DiywJqg20 大戦略シミュレーションやってるとそこらへんの機種は大好物だな 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch