08/05/21 23:27:36 9SSACHIF0
>>66
訳してみた。あえて直訳調。
ヤマハによって創られたボイスシンセサイザーソフトのマスコットのハツネミク、
のようなキュートなガールは、アスキーアートによる人物画としてはポピュラー
な対象だ。
だれもが、自分の好きなように、ハツネミクが歌うオーディオトラックを作ること
ができ、そして彼女はNico Nico Dougaでもっとも有名穴キャラクターのひとり
となった。
彼女のファンは、オリジナルの音と一緒に3Dアニメのマッシュアップによるも
のを含め、この蒼色の髪のアニメガールのフィーチャーした何千ものビデオを
作成してきている。
WIREDでここまで好意的に扱われるとはね。