08/03/28 04:52:22 BjTDSuE50
>>69
＞＞禁止ではなく、捕鯨モラトリアムが正しいね
＞ そうだけど番組ではこういってる。
＞ In 1996, the IWC bit the bullet and banned all whaling world wide with a small exception.
＞Whaling under special permit for scientific purpuses.
＞1996年、IWCはしぶしぶ（？）世界中の全ての捕鯨を禁止した。ただ一つのちょっとした例外がある。
＞科学的調査を目的とした捕鯨である。
＞ モラトリアムって１９８２年だと思ってたんだけどな。
そうですね、1986年と私には聴こえたけどw
1982年の決議で沿岸捕鯨が1986年から捕獲枠ゼロ、遠洋捕鯨が1985／86年
シーズンから同様にゼロになりましたね（賛成２５、反対７、棄権５）。