08/02/13 13:47:28 gTCn0kJ+0
>>213
本人は「どっちがいいと思うか」という問いに対しては、、まず答えないよ。
↓
I don't mind if it isn't something bad.
I mean, there is so much gossip and lies about me,
I'd like to see more nice things.
But, the thing about a wiki is that anyone can add content,
so I think maybe some anti would try to wreck it.
このマギ語を俺なりに翻訳してみると。
「Wikiという編集可能なものに期待はしていません。
でも私は自分に対するゴシップや嘘は大嫌いです。
私の味方になるものを作ってください。（でも無理でしょう）
過度に期待するのを自分で抑えてるところあり。