08/02/26 13:46:58 x60sbUF+0
なんで急に英語使うの？ww
おれ英語読めないよって書いたじゃん。。。
うーん。screenshotsってーのはYTビデオのこと？LJは何？あるいは誰？
限界まで頭使って翻訳すると
、、、エミリーの真実とは、LJと僕の会話（彼女との）である、screenshotsを
基礎にしたもので、、、僕は（EDは）書いてない。
The articleは彼女のインターネット上の歴史を振り返るもので、（書かれてることは）大体正しい。
で、彼女自身の言葉以外は、彼女のcharacterを話してない。
もうこれ以上訳すのはしんどいんで、、、、一言で感想を言うと
だから何ですか？>>966に対しての説明になってないよ。
それにI don't writeなんでしょ？それが一番の問題でしょ？
自分でResponsibilityがないのだから。
ニックが書いたんなら、それはニックとエミリーの問題なんであって
彼女がarticleに怒ったとすればニックが裁判所に行けばいいし、ニックも
siteに案内して訴えられても後悔しないでしょ？
それに大体は（more or less）正しいとしても、人権侵害Human-right violation
には違いないよ。
siteを少しみたらそうじゃん。the articleを読んでようと読んでなかろうと。。。
写真が本物でも偽物でも。同じこと。