07/12/29 22:29:26 kbkHwwgR0
翻訳するとこんな感じかな？
＞>>952さんもありがとうございます。
＞FLVをaviにしたものを直接アップロードしたために音ズレしてしまいました。
＞そのことについて謝罪文を載せようと思いましたが、全然書けませんでした。
＞早く再アップロードしなければならないと焦り、20回ほどmpgにエンコードしているのですが、
＞ニコニコ動画のアップロードは難易度が高いです。
どっちにしろ日本語でおｋな文章です。本格的な冬到来ですかねぇ
07/12/29 22:29:26 kbkHwwgR0
翻訳するとこんな感じかな？
＞>>952さんもありがとうございます。
＞FLVをaviにしたものを直接アップロードしたために音ズレしてしまいました。
＞そのことについて謝罪文を載せようと思いましたが、全然書けませんでした。
＞早く再アップロードしなければならないと焦り、20回ほどmpgにエンコードしているのですが、
＞ニコニコ動画のアップロードは難易度が高いです。
どっちにしろ日本語でおｋな文章です。本格的な冬到来ですかねぇ