07/12/17 02:53:03 wNtB/VIc0
>>112
>>107で書かれてる「シャオ・ツー・ヅァイヅェン」の「ヅァイヅェン」はたぶん「再見」
だろうから、北京語(中国語)で全部統一されてたんじゃないの。
別に台湾人にとって失礼にはあたらない。
公用語は北京語だし、台湾語とか客家語だと、理解できない人も多いから。
年配の人は北京語わからない人もいるけど。
07/12/17 02:53:03 wNtB/VIc0
>>112
>>107で書かれてる「シャオ・ツー・ヅァイヅェン」の「ヅァイヅェン」はたぶん「再見」
だろうから、北京語(中国語)で全部統一されてたんじゃないの。
別に台湾人にとって失礼にはあたらない。
公用語は北京語だし、台湾語とか客家語だと、理解できない人も多いから。
年配の人は北京語わからない人もいるけど。