エルフェンリート InYoutube Part4at STREAMING
エルフェンリート InYoutube Part4 - 暇つぶし2ch331:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 08:05:11 PLd/iSzN0
ちょwwニコで第1話がマイリス4位になってるんだけどww

どこかで晒されたか?

332:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 11:29:46 pJxJZZrV0
まだまだエルフェンリートを知らない連中が多い事の証明だな
見ればハマるぜ
グロが苦手じゃない限りな

333:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 17:55:22 bKmFINQp0
>>330
欲張りなもので一度綺麗な画像で見てしまうとだめですね
購入も視野に入れて考えてみます
レスどうもでした

334:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 18:13:18 0HmBOkG40
ニコ消されたか

こういう動画サイトのおかげでちょっとした
リバイバルブームが起きてるのに冷たいやっちゃな。

335:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 19:57:07 92Rbmh6U0
また貼ればいいじゃん

336:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 21:29:00 MUCAT4gV0
BTで全話放流したって誰か言ってた

337:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 22:31:58 kRfykI5X0
>>331
俺も原因知りたいな
エルフェンが盛り上がったのはなぜなんだ~

338:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/15 22:58:32 0HmBOkG40
どうせニュー即系かなんかで晒されたんじゃね?

339:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/16 01:38:44 jWzoaHqH0
まあ知名度が広がるのはいいことだ

340:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/16 09:40:43 YqCpeEtj0
>>333
2ch的マナーもふまえてるし、あなたは終始紳士的な態度だったけど
おねだりして良いものと悪いものがあるよ。
というか、応えることが出来るものと出来ないものがあるさね。
俺は力になれない。スマソ。

341:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 15:57:17 AcKq6ArC0
>>337
俺はニコ動の「泣けるアニメ特集」みたいなヤツでエルフェンの存在を知った
どんな作品なのか興味が湧いて観たら完全にハマり、今では原作もDVDも持ってる
俺みたいなのが他にもいるのかもしれんな

342:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 16:24:35 HcdyD4EF0
>>341
へーそんなのあったんだ
今でもあれば見る奴はもっと増えるだろうな

343:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 16:32:38 AcKq6ArC0
>>342
俺があれ見たのは今年のゴールデンウィークだよ

344:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 16:34:04 FWbcawoM0
これ?

俺のことを本気で泣かしたアニメのシーン集
URLリンク(www.nicovideo.jp)

345:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 16:35:59 AcKq6ArC0
>>344
そう、これだよ
観てなかったから訳分からなかったけど泣いた

346:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/17 20:14:33 HcdyD4EF0
最近エルフェンを知ってる奴が増えたみたいな書き込みあったがそれがきっかけ?

347:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/19 21:00:09 pAAAaNJ50
なんか自分のブログのリンクを張りまくってる奴がいるからそれじゃね?

348:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/21 20:26:01 5Z7dqzck0
いやタイミングがずれてる

349:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/24 23:16:33 exxcgDir0
でも見てくれた人が増えたのは嬉しい

350:名無しさん@お腹いっぱい。
08/05/26 18:15:39 yNeyIF+c0
腐女が食いつきそうなのがキタ

【KAITO】 エルフェンリート~lilium~
URLリンク(www.nicovideo.jp)

351:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/05/27 15:04:48 fv5AnbNq0
>>350
不自然なくLiliumが合っていたなw
ところでMikuが歌ってるLiliumって全部出た?
これなんか割とがんばってる方だと思ったけどな↓
URLリンク(www.nicovideo.jp)

352:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/05/31 17:24:46 m6C7NV1D0
Mikuの設定は難しい
あれだけ歌えればマシ

353:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/01 22:55:01 NuY5oMx50
げ、LILIUMのテクノアレンジ消えてる。

354:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/02 20:59:19 feKt9F3F0
つべじゃなくて、ニコだけどまたMADでてるね

URLリンク(www.nicovideo.jp)

あぁ、、DVDがあっても6月5日からの再放送の方もみたいなw

355:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/02 21:22:17 mG70QuHq0
何その再放送ってどういうこと?

356:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/02 22:05:22 P8mNrJ480
>>354
微妙なバージョン違いも味があるしな。

357:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/02 22:36:46 feKt9F3F0
>>355
URLリンク(www.at-x.com)

2008年6月5日(木)スタート
有料チャンネルだけど

358:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/04 02:57:37 k0GdH7nK0
URLリンク(animeview.anisen.tv)

359:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/05 10:28:10 x2cgCP510
動画スレで有料AT-X局の再放送を告知してどうすんだよw

360:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/07 23:00:21 /ld5Dvqi0
クリムトの絵画と、鎌倉でのロケ地の比較MAD。(けっこうPV伸びそう)

Klimt and Kamakura
URLリンク(jp.youtube.com)

361:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/08 09:05:13 RrUQ0cdM0
鎌倉を入れるとは新しいパターンだなw

362:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/09 10:36:08 KN3o2GiS0
なんか今は鎌倉は花が綺麗な時期なんだそうだ
綺麗系なエルフェンMADのネタを誰かもっと取材してちょ

363:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/09 22:10:02 a0m12qnC0
このパターン(鎌倉ロケ地)だと、先を越されたって人もいるんじゃないかな。
俺も含めて。

364:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/13 12:59:05 YxGS69aC0
ちょーアニメ板とかマンガ板とか動いてないじゃん
エルフェンリートで読めるのここだけかい?

365:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/13 16:06:42 QLLVNY4U0
今復旧中だな
2ch運営板のサーバーダウンスレが凄い勢いで伸びてるw

366:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/13 17:57:19 MXa7Qjfw0
anime3等に行けないのは、自分だけじゃなくて安心した。

367:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/14 01:20:55 Yo1BngJ+0
URLリンク(callerynet.spaces.live.com)

368:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/14 23:39:31 IapFkPvS0
URLだけ書いてるなんて危なすぎて踏めない

369:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/14 23:42:50 VtjmX2tT0
ブラクラチェックが終了しました。

※ ジャンプタグを発見しました。(1)
URLリンク(home.services.spaces.live.com)
※ フォームタグを発見しました。(1)
URLリンク(search.live.com)
※ インラインフレームタグを発見しました。 (3)
※ 隠しスクリプトを発見しました。(12)
URLリンク(sc1.sclive.net)
URLリンク(shared.live.com)
URLリンク(help.live.com)
上記アドレスのチェックもお勧めします。(そのままチェックできます。)


370:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/15 02:11:58 23Yb82bZ0
>>367
要はブラクラじゃないってことね。
見てみたら、一巻初版のブックレットのスキャンだった。


371:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/19 17:04:15 jW5uPq+h0
いやあ不気味だぜやっぱ

372:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/23 00:17:01 0NQZ+vQj0
最近いい動画ないよね

373:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/23 00:39:35 SjVTgpCM0
【H.264】エルフェンリートでウッーウッーウマウマ(゚∀゚)(未完成)
URLリンク(www.nicovideo.jp)

生存報告ー、もちろんこのまま放置はしませんー。現状はまだ作れないけど・・・。
てか、ウマウマのブーム過ぎてないか・・・?^^;



とりあえず作る気はまだあるっぽい
気長にお待ちしております

374:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/23 11:43:06 SyzgJ1Bt0
>>373
おおーいいっす!
エルフェンMADのグロ系は秋田
ブーム過ぎようがウマウマしてちょ
マリコも追加して欲しい

375:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/23 21:11:51 tzngY1bZ0
むしろ全キャラ…

376:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/25 12:31:41 fSDGmjL20
>>375
それ見たいw

377:208
08/06/25 14:30:19 uFrtSxyb0
Episode 03: URLリンク(www.megaupload.com)

378:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/25 19:49:41 Y6DFZ5lt0
>>377
補完ありがとうございました
感謝いたします

379:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/25 20:31:05 B1lPmV/t0
にゃんにゃんルーシー
URLリンク(www.nicovideo.jp)

380:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/25 22:35:01 jPegSPzD0
イギリスの姉ちゃんのコスプレ
URLリンク(jp.youtube.com)

381:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/26 00:02:31 8ATKlUW/0
>>379
何、この歌?
覚えさせられちゃったよ、ニーハオにゃん

>>380
この姉ちゃんの目のあたりはアニメのルーシーの雰囲気が出とる~

382:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/26 00:21:40 LSRdw7U20
ニーハオにゃん1時間は聴いてるけど中毒性はないな

383:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/26 00:42:14 c7SfGYqz0
これ流行ってるの?www

384:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/26 20:10:17 Igdl5oMx0
ニーハオにゃんw

385:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/29 17:03:04 xsi35VH20
2007年初めくらいに、you tubeのエルフェン動画がごっそり消えた事について、どなたかご存じないでしょうか?


386:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/29 18:14:51 7YRQbKsY0
>>384
このスレでそれを見るなんてまさに「デ カルチャー」だなww

387:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/29 19:06:48 dTeA6Rzd0
ゴ~ジャス デリシャス デカルch・・ゴ、バシュッ・・・ドシャッ

388:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/29 19:42:07 kVUi1Ey80
ニーハオにゃんって謎だ
誰か解説してくれ

389:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/30 20:04:47 yQHfMgNa0
1,2年前のエルフェンMADは秀逸なものが多かったが、最近はとんとろくなものがないな。
音楽が絵と合ってないし、アメリカでも何かあったのかな?

390:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/30 23:12:08 FL93ZFRJ0
>>389
技術自体が劣化してる気がするな。
確かに、2006~2007年は画面分割や半透明処理を使った作品を散見したものだった。

最近は弾いてみた系がメインになってる気がする。

391:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/06/30 23:25:17 LtZc9jcw0
なにかMADもその時の流行があるのかねえ

392:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/02 03:57:51 GxHs2pxzO
ここはいつからニコ厨のすくつになったの??

393:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/02 22:33:12 vt4rWjZ90
目糞鼻糞を挑発するとはこの事か

394:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/02 23:17:46 XWHWZM/O0
レス番じゃ1しか違わないけど
>>391>>392では2日も間があいてるんだよ
しかも>>391はニコ動の話じゃないし
どの書き込みに対するレスだかもわかんないし
これだからケータイ厨は見下されるんだよ

395:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/02 23:48:29 0l4R5zqq0
そんなことよりこのディクロニウスを見てくれ
URLリンク(jp.youtube.com)

396:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/03 12:52:58 ewBZKujQ0
>>395
こんなにディクロニウスが集まった光景は初めて見た
外人のコスプレパワーは凄えな

397:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/03 21:53:40 duMpYvXi0
コスプレというと、これはちょっと欲しかった。
URLリンク(page9.auctions.yahoo.co.jp)

弾いてみた系だけど、ピアノ演奏ふたつ。
Lilium Piano Completa
URLリンク(jp.youtube.com)

Elfen Lied - Lilium (Piano and Full Version)
URLリンク(jp.youtube.com)

398:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/04 23:03:19 nrKP9MVl0
>>397 ショートのにゅうとは通だな
あとLilium Piano Completaのアドレス間違ってないか?

399:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/05 14:43:21 AWlbNkka0
>>398
最終日までに入札や質問がなかったら落札するつもりだった。
海外の人は、日本人こそ一番コスプレが似合うとしてるんだそうだな。(ちょっと謎)

指摘通り、正しいアドレスはこっち。
URLリンク(jp.youtube.com)

400:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/05 21:26:09 HG/AnwYW0
本スレに貼ると「動画サイト云々」とかファビョり出す人たちが居るからこっちで

来日予定のアヴリルが激怒!?「エルフェンリートのエンディング曲は私の曲のぱくり」 [080705]
スレリンク(liveplus板)

401:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/06 00:25:53 AAEDnpYh0
「エルフェンリートみてちんちんおっき」を久々に見た


402:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/06 16:10:48 F+ii+r1l0
EDのパクリは昔からあった
確か日本の曲だったんじゃないの?
忘れたけど

403:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/06 22:37:04 FbJrbj4H0
どう聞いてもアヴリルのComplicatedだと思うが

404:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/07 19:45:19 GqIvRZ4E0
>>403
聞いたことないや
どっかで聞けるとこない?

405:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/08 19:01:10 Fvfu2eE/0
1年くらい前まであったと思うんだけど、男性ボーカルのハードロックミュージックをBGMに、拘束された仮面ルーシーから始まる動画で
警備員らを倒しながら通路を進んで、女性職員を蜂の巣の盾にして蔵間の背中の血の手形のシーンで終わるやつを探して
るんだけどご存知ないでしょうか?


406:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/09 08:04:42 o3P3Exan0
>>404
Avril Lavigne-Complicated(1:28~)
URLリンク(jp.youtube.com)

河辺千恵子-Be My Girl(1:07~)
URLリンク(jp.youtube.com)
サビがあまりにもそのまんま

407:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/09 12:35:35 3ivEJqdY0
てす

408:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/09 17:30:45 SIlTx3eS0
>>406
アドレスさんくす
外国語の内容はわからんが似てると言われれば似てる程度かな
悪いがそのまんまとは言うのはちょっとな

409:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/10 19:32:51 HW3lCHSA0
完全にパクリという噂だったのにな
微妙

410:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/10 22:50:28 qd5lNshBO
ガチ質問なんだけど外国語吹き替えって素人がやってるの?
スペイン語とかマジ酷いんだけど

411:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/10 23:26:33 D8gYZ2ll0
フタエノキワミよりマシだと思うんだ

412:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/11 11:28:16 pdmAUZHg0
>>410
動画サイトの吹き替えは素人ボランティア
どんなに惨くてもサッパリ理解できない日本語よりマシという考えなのだよ

413:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/11 13:45:20 Jferuf7GO
>>412
やっぱそうだよな
スペイン語のにゅうとかプロ失格以前と思ったし
でも字幕でいいのに

414:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/11 13:52:47 Jferuf7GO
逆に2ちゃん発で外国語→日本語の吹き替え動画
とか作ったらかなり質の高いのができそうだ
声優志望の凄い奴とか集まりそうだし

415:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/11 23:49:15 tfbQxcT90
>>414
それは面白いな
日本ほど声優層が厚い国はないそうだぞ

416:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/12 10:05:58 PEtT9zj/0
ちょww「ルーシーに明るい歌を歌ってほしかった・・・」がニコのランキングにww

こうやって時々浮上してくるのがエルフェンの面白いところww


417:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 11:42:42 /3pu78yF0
op曲がけっこうこわかった 殺人シーンはどうもなかったんやけど

418:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 12:20:13 k8c36j94O
たぶんLILIUMのおかげでだいぶ好きになった。

419:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 20:00:55 X+vRVBmFO
ラストの「なにもかも忘れてコウタの側にいたかった」
の英語字幕の意味が
「なにもかも忘れて(くれ)」
「コウタの側にいたかった」
になってて(´Д`)オイオイとオモタ
訂正コメントするのも茶々いれてるみたいで嫌だし

420:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 20:05:20 X+vRVBmFO
他にも英訳ミスは無数にあるが殆どスルーされてるな
英語側の人間からしたらいちいち訂正されたらウゼーってなるのかな

421:連投スマソ
08/07/13 20:10:52 X+vRVBmFO
>>419のミスのまずいところは文脈的に
「(私がコウタの家族を殺した事も)なにもかも忘れてくれ」
になるなんだよな
自分からそんなこと言うわけないだろと

422:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 20:55:46 v4vrgvwb0
>>419
「Please forget about everything」のとこだろ?
俺もそれは随分前から気になってた。

>>420
5話の教授の「ルーシー、君は違う」ってセリフも、
字幕では「Lucy, you're wrong」だもんな。
そこはdifferentが正しいだろって、ツッコミそうになったよ。

423:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/13 21:41:45 TkCYTq3p0
翻訳しだいで意味なんかまるっきり違うよな
なんかエルフェンリートが世界中で誤解されてそうで心配になってきた

424:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/14 03:43:41 /TEULkXHO
14話の坂東の台詞
「歯の裏にくっつきやがる…これだからメロンパンってやつは…」の前半部分が
「ハムみたいな肉が食いたいぜ」みたいに訳されてたのにはワロタ
日本語を聞いたらhamって単語が聞こえないでもないんだよな
多分編集者は繰り返し聞いてもわからなかったあげくの苦肉の英訳だったんだろうw

425:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/14 04:33:23 P2xidc8i0
特に英訳版は酷い。
独語版はまともなので特にドイツ人ファンが多いらしい。

426:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/14 22:58:23 P7Gio/rk0
それこそyoutubeで、「Elfen Lied correct translation」みたいな
動画作れるといいんだけどな。

427:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 07:57:41 aNr1kksU0
アニメで英語の勉強してるんだけど、吹き替の訳もひどかったりしますか


428:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 14:05:11 mFrTlqdZ0
続編まだ~?

429:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 15:22:17 YMKuDCCM0
>>422 日本語の単語を置き換えたら訳になるとか思ってる?

different
3 《口語》並はずれた, 変わった, 独特の.
   He_s a little ~. 彼は少し変わったところがある

 どんな場面か知らんが、これは無い。

wrong
 2a 正しくない, 誤った, 間違った._
   a ~ answer [decision] 間違った答え[決定].
   a ~ move 誤った(チェスの)こまの動かし方; 思わしくないやり方.
   take the ~ bus 間違ったバスに乗る.
   take the ~ way 道を間違える.
   You have (got) the ~ number. [電話で]番号が違います.
 3a 不適当な, 不適切な, 思わしくない, まずい.
   You have come at the ~ time. どうもまずい時に来ましたね.
 5a 具合が悪くて, 故障で, 調子が狂って.
   My watch is ~. 私の時計は調子が狂っている
  b _+前+(代)名_〔…が〕具合が悪くて, 故障して〔with〕.
   There is something ~ with the engine. そのエンジンはどこか故障がある.
   Something is ~ with him. 彼はどうかしている.
   What_s ~ with you? 《口語》どうかしたのですか《★文脈によっては「しっかりしろ」というような励ましの言葉にもなる》.
   What_s ~ with it? 《口語》それのどこが悪い《それでよいではないか; cf. WHY not(…)?

430:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 15:32:18 em5PDqme0
>>429
必要なことだけ書けよ 英語板じゃねえぞ
>どんな場面か知らんが
じゃあわかってから書け
ここはwrong→differentでいいんだよ

431:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 15:41:48 em5PDqme0
なぜdifferentを口語的用法のみ晒してるんだろうか
be different from=「~とは異なる」の意味のが先だろと

432:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 15:44:21 MHxcfn5H0
この人歌うまいと思った
【エルフェンリート】 Lilium piano ver. 【歌ってみた】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

433:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 17:22:14 YMKuDCCM0
>>430-431

 日本語が違うのか。異なってるってことだな。分かったぞ。

434:名無しさん動画閲覧中@全板トナメ出場中
08/07/15 17:30:36 YMKuDCCM0
 俺も、2回書かせてもらうと(あと、下げる)

> 「ルーシー、君は違う」

 じゃ、特異な存在?ってことを言ってるように理解できんだろ。

ちがう【違う】 
 1.二つ以上のものの動きが一つの点に合わない意。
 2.互いに行きはずれる。すれちがう。ゆきちがう。大鏡伊尹「書きていそぎ奉り給へど―・ひていととく参り給ひにけり」。
    平家一一「判官もさきに心得て面に立つやうにはしけれどもとかく―・ひて能登殿には組まれず」_合わない。相違する。誤る。たがう。天草本伊曾保「イソポが申したに―・はず」。「答えが―・う」「約束が―・う」
 3.人の気持に合わない。機嫌をそこねる。浄、丹波与作「父つさまは殿さまのお気に―・うて」
 4.普通と異なる。狂う。「気が―・う」

ことな・る【異なる】
 あるものが他のものと同じでない。ちがう。「―・る意見」「いつもとは―・った態度」


 全く、詰まらん突込みだった。間違ってすれ開いてしまって、全く申し訳ない。

435:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 19:04:00 KIXqHdLG0
むしろ unique の方が近い気がする

436:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 20:58:52 jhbvOUti0
本スレよりこっちのほうがよっぽど建設的な気がする

437:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 21:03:57 GTXFJQfp0
本スレはキチガイ自治厨が常駐してるからなw

438:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 21:25:11 pg136Vwx0
スラングやなまりによる言葉の表現も変わるし寛大に見れば良いんじゃね?>意訳

439:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 22:08:48 MvAtFlzRO
「ルーシー、君は違う」の件について勝手にまとめさせてもらうとだな

「何世代にも渡って交配を続けたせいで私に残されたディクロの証はこの角だけだ
だが『ルーシー、君は違う』君こそが我々がずっと待ち望んだ……(首チョンパ)」
っていうのが角沢の台詞の流れ
つまり文脈上ルーシーが何と比べて違うのかの答えはここではあくまで「私(角沢)」
当然このあと「ルーシーは他の誰とも違う唯一無二の存在だ」
"Lucy, you are unique among other people."といった意味の流れが続くだろうけど
ここでは「不完全なディクロの私」と「完全なディクロのルーシー」の二つを比べてるので
"Lucy, you are different (from me)."が適切

長文すまん
一応言っとくが俺は>>422じゃないぞw

440:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/15 22:20:35 TwaqwRL20
正しい訳を見せればエルフェンリートの海外ファンはさらに増えそうだな

441:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/16 01:52:12 xHXG6aF90
海外のファンサイトで指摘してくれ。
君らの知ってるエルフェンリートはニセモノだと!

442:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/16 10:57:16 EfoSDL3L0
せめて酷い訳の部分だけでも修正したverを奴らに公開してやってほしい

443:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/17 13:16:47 kPVyq/MP0
洋画の素人翻訳の字幕が間違ってるなんて考えた事もないな
ああいうのも怪しい訳なのか

444:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/17 23:17:18 NMZqY4kF0
海外産心理学の本なんて酷い和訳ばっかりだ

445:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/18 00:32:39 /UVelb8v0
422だけど、あのシーンでwrongがマズいのは、wrongは倫理判断に属する語だからというのがある。
>>429の引用にあるように、wrongの意味は「間違った」だから、対義語は「正しい」という意味のrightになるため)
この場合は単に「ルーシー、君は(私とその一族とは)違う」意味だから、単純にdifferentか、
「特別だ」という意味でspecial、もしくはpreciousでもいいかもしれない。

446:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/18 00:49:36 6fHrdB83O
英語のコメント根気よく読んでたら面白いよ

「あんま裸出さないでほしい…」
「本気で言ってんの?」
「あれだろ?裸のシーン見てるとこ母ちゃんに見られると困るんだろ」
「なるほどlol」
「俺も母ちゃんに叱られるから夜中にこっそり見てる」
↑この流れにはワロタw

447:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/18 23:21:57 aHJHIioT0
>>446
外人もそんな事いってるのかw

448:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/19 16:58:53 Iy4fILTH0
>>445
>「特別だ」という意味でspecial
たぶんこれがベストだと思うね

449:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/19 21:18:55 1bj4k7u10
>>446 原文ママで載せてくれよ

450:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/19 21:23:18 e0SMpBER0
メリケンは性に関しては日本よりずっと進んだ観点を持ってるもんだと思ってたけど、わりと淡白な内容の
コメントが多いな。極めるとそうなるのか

451:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/19 21:46:20 Iy4fILTH0
保守的な人もかなり多いけどね

452:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/19 23:50:58 Om5wSi0G0
英語圏は広いしな
人種や宗教によって性の考え方が違うとか?

453:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/20 00:00:35 lQfNnPy+0
ひょっとしたら日本人だけじゃないのか。こんなに下品でドロドロねちねちしてるのは。
ま、楽しいけどね

454:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/20 00:03:10 Iy4fILTH0
少なくとも性の情報がそこら辺に溢れているのは
世界弘と雖も日本だけ

455:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/20 00:39:07 29j/HvcH0
>>432
素晴らしい歌唱力だな。
これで訳詞をちゃんと変換できれば…。

456:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/20 01:10:50 zCTBzi5lO
>>449
ごめん。隈なく読んでるからどこに書いてあったか覚えてない

457:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/22 22:27:01 Kj2AK3nZ0
Lilium歌う人って世界中でけっこういるね
あれラテン語だっけ
どっかの国じゃ教えてるのかね?

458:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/22 23:10:24 99GB8jhq0
>>457
アメリカだと、高校で教えるとこもあるみたいだな。イギリスのパブリックスクールもだし。
大学ならアメリカのアイヴィーリーグ、イギリスのオックスブリッジでも必須科目のはず。
(ケネディはラテン語苦手だったそうな)

459:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/23 15:57:48 DNmO/gEf0
>>458
なんだ
高校で英語圏の奴は英語を話せるから羨ましいなー
と思ったことがあったけど
どこだって苦労すんのね

今は日本人でよかったと思ってる

460:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/23 20:15:21 wdtOcnmT0
アルファベットを使う連中は似たような文字を使う外国語は簡単に習得してるかと思った

461:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/24 00:03:14 d2S7CXtQ0
>>459
といっても、かなり上位ランクの高校だと思われる。
例えば、「ライ麦畑でつかまえて」の主人公は、全寮制の男子校にいるって設定だった。

>>460
まあ日本人だって、平安時代の古典そのまま読めるわけじゃないし、
それは中国人も同様らしい。(漢文読めない)

462:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/24 07:10:24 M2f1nxIv0
中国人が手紙を書く時に思い出せなかったりして漢字が書けなかった場合
手紙を書くこと自体をやめてしまう。これ、豆知識な。

463:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/24 12:37:16 8PEbrfVZ0
>>459
古代英語とか難しそうだな

464:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/24 23:46:30 akUXwqhf0
>>462
辞書とかないの?
それとも持ってない人が多いだけ?
>>463
英語の古文って…
あるのか?

465:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 15:57:16 fWBAeG2+O
>>463
>英語の古文って…
>あるのか?

そりゃあるよ!
大学の文学部に古英語使って日記書いてた変態がいたのを思い出した

466:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 17:04:27 e+jSW7yL0
>>464
シェイクスピアくらいの時代のものでもかなり違うぞ、一度ペンギンブックスでも見てみれ。

467:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 21:03:16 8yRGbDrM0
そりゃどこの国にも古文はあるだろ

468:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 21:29:25 qOpxQYzuO
エルフェンリートの動画サイトにおける歴史と世界的な広がりを教えて下さい

469:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 22:21:45 5Kbh0nV90
Thou hath thy nomen.

470:タナカ ◆yKrRbch3Ow
08/07/25 22:31:49 J9efeSoV0
こんな怖いもんをよく語れるよな
お前らすげえわ

471:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 22:53:21 rsgYfz6i0
やっぱりエルフェンリートはスペイン語圏での人気が高いんだな…
ヨーロピアンラングエイジの中では、ラテン語との類似性が高いせいかも。
URLリンク(salvation2006.blog86.fc2.com)

以下、スペイン語での歌ってみた系二つと、いつものラテン語版でのを二つ。
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)

URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)

472:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 22:55:42 tTfQKs2z0
とりあえず、勇気を振り絞って最後まで見よう
それでも怖い場合はナナや荒川助手のシーン
MADなどでトラウマ克服!!

俺は数年前貞子を萌えキャラにしてる人たちや
萌えキャラになった貞子をみてトラウマ克服した

でもやっぱり映画は怖い…

473:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 23:07:10 5Kbh0nV90
エルフェンリートは怖くはないよ
そういうのがテーマじゃない
グロな演出はそれが必要だから
5話まで耐えられればあとは
引き込まれると思うよ

474:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 23:09:35 2ztdE0X60
マジキチ


475:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/25 23:59:26 pjkkvlIJO
スマン。アニメのラストどんなんだっけ?

教えて下さい(;^ω^)

自分でググれとか言わないでね。

476:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/26 00:04:28 C7F2er6l0
初めからラストまできちんと見ろよ
グロいやなら少ししかないからそこだけ飛ばせ
ラストだけ知ったって感動もクソもありゃしねえ

477:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/26 00:05:03 6q8kbjsS0
>>475
URLリンク(www.nicovideo.jp)

478:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/26 07:10:17 8ac5q/pDO
エルフェンの見た目の印象と見た後の感想のギャップはすごい
グロは付随的要素でしかない

479:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/26 21:04:44 DDkRQx3c0
一番のグロは妹の死に方だろ…あれはきつい…

480:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/26 22:40:42 aZzDiQPM0
胴体の中身全開の斉藤さんだろ
あんな死に方どこ行ってもできる気がしない

481:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/27 14:55:13 JERLayLB0
今まで日本語版(英語字幕)をうpしてくれてたAsusdreamさんのアカウントが停止されたぞ

482:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/28 01:59:05 fU+SaGHs0
翻訳って難しいな。特に日本語から英語は非常に難しい。
翻訳する人は、ちゃんと日本語をわかっている人じゃないと全然話が違うことになる。
俺はYou Tubeでいろいろ調べたら、やはりヨーロッパ、特にドイツでかなり人気、2番目は
メキシコに結構多い。アメリカよりもメキシコのほうが特に目立っている。
他にもイスラエルとかいたし。




483:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/28 23:11:00 rL1ERXEg0
>>482はもう少し日本語を頑張った方がいい

484:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/28 23:22:23 8Wu5DBCh0
ドイツ人は吹き替えちゃうからなぁ

485:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/29 01:55:00 2hmFciG0O
>>483
そんなにヘンでもないぜ!

486:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/29 20:32:38 KYF+K/xB0
エルフェンスレでやれよ!って書こうと思ったら
すみません、ここがエルフェンスレでした
ちょっとルーシーさんのおっぱい揉みにいってくる

487:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/29 22:36:34 9crGJ4Hk0
>>482
スペイン語のファンサイトあるし、スペイン語圏ではかなりの人気なんじゃないかな?
意外なところでロシア語圏もあなどれない。
(キリル文字で「エルフェンリート」と検索すれば、壁紙がたくさんヒットする)

488:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/29 22:57:48 XiyvSHF00
スペインは昔から日本アニメファンが多いからな。

489:名無しさん@お腹いっぱい。
08/07/31 00:26:39 ij5geLt20
今まで日本語版(英語字幕)をうpしてくれてたAsusdreamさんのアカウントが停止されたぞ




490:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/04 18:08:07 w/QXzrlo0
その人まだ復活せんのか?

491:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/07 17:54:19 YlCJax8d0
別の人がアップしてくれればいいんだがなあ

492:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/07 22:46:18 cSDit+4X0
ラストの「なにもかも忘れてコウタの側にいたかった」
の英語字幕の意味が
「なにもかも忘れて(くれ)」
「コウタの側にいたかった」
になってて(´Д`)オイオイとオモタ

493:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/08 02:25:10 pvLs1nxf0
>>487
いえてる。南米でスペイン語使っている国でも好きなやつ結構いたし。
ロシアでもいた。ロシアではアニメとか少しずつ知られてきているらしい。
最近、大きな町でアニメのイベントが行われたと言っていた。

ヨーロッパだと、ハンガリーでアニメ好きなやつが多い。
ハンガリーは、名前の順が日本と同じ、苗字、名前だから共通点がある。


494:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/11 09:05:59 k5nFwBHyO
>>419をコピった意図はなんだ

495:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/12 17:49:07 wnyWqIS10


496:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/14 20:20:54 f8pkncot0
訳を正せばもっと海外での評価が上がりそうだね

497:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/17 12:55:25 zv0IYbuL0
訳を直したとしても、もう1回見てくれるだろうか

498:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/18 23:55:18 oV9XcpvU0
Liliumを歌うチリのJ.Bo
URLリンク(jenniferboldt.blogspot.com)
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)

499:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 00:58:34 Ijo9QPmJ0
>>498
観客は歓喜の声を上げているがJennifer Boldtが歌ったから喜んでいるだけなようにも見えるな

500:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/20 23:22:36 iM8/Jkdh0
500

501:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 15:35:00 MmfXytOU0

15:35:00


502:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/21 22:47:32 Efoup/VP0
チリの一般人もLiliumを知っているんだろうか・・・・

503:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/22 02:49:25 v1OTPIh80
>>502
一般人はさすがに知らないだろうチリ人でエルフェンリートが好きな人だったら知っているだろう。
ようつべではエルフェンリートが好きなやつはいろいろな国にいる。最もびっくりしたのはイスラエルだ。
ようつべの威力はすごい。

504:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/23 20:47:04 mGbtm4Uk0
なんか元ネタ知らずに教会のミサで歌ってる人たちもいそうだ

505:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/23 23:47:52 2+AL+LJr0
ねーよw

506:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/24 07:51:17 iV7l6iRj0
それはないなww

507:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 18:48:39 g8t8I9ft0
でも何も前知識なくLilium聞いたら聖歌と間違える人もいそうな感じもする

508:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/27 23:52:10 RR6PBn+70
このLiliumは凄いな。

エルフェンリート「Lilium」を歌ってみました【雄大】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

509:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/28 19:08:49 PAmBxsAn0
>>508
普通にうまいじゃんか何者だ?
時々日本人的な発音をしてしまうのは仕方ないっつーか
素人離れしてるからそんな突っ込みを入れるしかねえよw

510:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/29 22:45:25 2SIZw4RO0
>>508
まいりすに入れた
私のお墓の人(名前忘れた)よりも声が好き

511:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 10:18:27 QgMFsX7v0
>>509
>>432のLiliumがよかったので、その関連からタグをたどって
検索していったときに発見した。(「野生のプロ」ってやつで)

512:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 21:20:02 Jr2eoTc40
大して上手くねーじゃん

513:名無しさん@お腹いっぱい。
08/08/31 22:31:40 NwywaUPC0
>>512
お前の歌声が聞きたい

514:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/02 11:40:32 GP82UyC80
男の歌い手ならこっちもうまいよ
男声ひとり合唱でエルフェンリート主題歌 「LILIUM ~saint version~」
URLリンク(www.nicovideo.jp)

515:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/03 00:26:34 5l2XsRjE0
ほほう

516:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/06 23:57:47 /Jp8/wQ/0
>>514
その人のは前から結構有名じゃないか? シリーズにもなってるし。
今回のはちと、新しい人のを探してみた。

517:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/08 21:46:04 nW37W/fW0
これは一体…。

「明るい歌を歌ってほしかった」シリーズの動画が続々 :にゅーあきばどっとこむ
URLリンク(www.new-akiba.com)

518:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/09 00:20:56 P6Dg33De0
(´・∀・`)ヘー

519:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/09 00:31:31 0a6l2AVI0
ニコ動のこのアニメの厨も地味にウザいな

520:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 12:40:08 OhEGa0vW0
エルフェンのいいもんあったらアップ頼むぜ

521:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/14 20:08:30 OS44y9Ey0
>>520
好き嫌いあると思うが俺はこれいいと思った
【エルフェンリート】 Elfen 7 【MAD】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

522:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/15 14:56:18 GlrfA6gR0
>>521
ほーダークナナがメインのMADか
BlackLagoonのOP曲にうまく合わせてあっておもろいわー

523:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/17 09:18:40 aDNUMsGK0
こんなにゅうは嫌だ
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)

正しいにゅう
URLリンク(jp.youtube.com)

524:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/17 19:18:03 ZkHpgkX60
いや・・・
上から2本目の動画はいいんじゃないか?

525:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/19 00:01:13 Zk+tTxtR0
最近のRemix系を三つ。(どれも上手いな)
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)

526:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 06:22:34 L0c4stc40
ボカロありならこれとか
URLリンク(www.nicovideo.jp)
エフェクトでごまかしてる気もするが、かなり頑張ってると思う。

527:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/21 22:04:05 bNgwbGGO0
Liliumをフルートで吹いてみた
URLリンク(www.nicovideo.jp)

528:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/22 01:27:11 WybKTpuv0
それにしてもこのうp主ノリノリである
Elfen Lied Cosplay- Una Vez En Diciembre Karaoke
URLリンク(jp.youtube.com)

529:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 01:15:30 Ng3N86D70
ドイツのマンガアニメイベントCONNICHI2008に
フラウクと友達がエルフェンリートのコスプレをして行ったお
URLリンク(jp.youtube.com)

530:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/23 15:10:58 +44rWBxn0
>>525
USAOww

531:名無しさん@お腹いっぱい。
08/09/27 13:57:08 bbYtGegx0
移転だったんか?

532:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/02 14:43:48 LRC/E0iP0
クリムト原画でのOP再現。(合っているのと合ってないのがあるが…)

Lilium - Klimt Ver. OP (IKEO_00)
URLリンク(jp.youtube.com)

LiliumをMIDIで再現。 【エルフェンリート】

Liliumを本気でコピってみた【打ち込み】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

↑のカラオケバージョン。(LILIUMの構造が理解できる傑作だと思う)
【エルフェンリート】Liliumをカラオケにしてみた【MIDI】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

↑のカラオケバージョンを元にして、>>432の矢島嬢が唄ったバージョン。(ラテン語の読み方がより近くなった)
【エルフェンリート】 Lilium 【歌ってみた】
URLリンク(www.nicovideo.jp)

533:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/07 03:56:17 842CN4Vg0
>208って音声おかしくないか?
途切れたり、肉声だけ極端に小さくなったりするんだが

534:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/14 00:47:42 wNcage1N0
海外から、PV伸びそうなLiliumのアレンジ。
(何となく、Origaを連想させる歌声)

~? Lilium - fan-arranged ?~
URLリンク(jp.youtube.com)

535:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/19 22:38:01 pMVFrxn/0
Veohあたりに、高画質、字幕無しを上げてくれる神はおらんかね

536:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/20 00:01:58 QMqF/kqk0
>>508
これはとても非常にすこぶる良いliliumでした




さびで時報入りやがって液晶割りそうになったけど

537:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/20 01:10:50 zPL4aLdH0
割れば良かったのに

538:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/20 01:55:15 QMqF/kqk0
>>537
ざ け ん な
美しいルーシィとナナの鮮血を映し出す
俺の最高級日立IPS液晶モニターを割るわけにはいかない

539:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/20 22:56:43 BcMO73Mj0
>>538
ベクターで後頭部をどつかれたかと思ったぐらい
盛大に噴きました 貴方のレスに鮮血1㍑

540:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/20 23:29:57 MzdStS/v0
いつぞやのフルート版のリテイクと、オルゴールアレンジ版。

エルフェンリートOP『Lilium』をフルートで吹いてみた(remake)
URLリンク(www.nicovideo.jp)

Lilium ~オルゲルバージオン~
URLリンク(www.nicovideo.jp)

541:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/29 15:31:13 gDLJ6tF10
フーン

542:名無しさん@お腹いっぱい。
08/10/31 13:58:45 9AwkKj310


543:名無しさん@お腹いっぱい。
08/11/01 22:00:52 hn8s4kK/0
あげ

544:名無しさん@お腹いっぱい。
08/11/03 20:36:45 eJPRvJf50
エルフェンリート?にゅう がみたい


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch