07/05/31 18:45:53 0
紙芝居手法で作った文章・データ主体の動画もつくれば両輪となり相乗効果が
でると思います。地味な方法ですが視聴数の多い反日動画を分析し徹底反論し
た動画を作成しコメント欄にリンクを貼るなどすれば、むしろピンポイントの
反論が可能となり十分な効果は期待できると思います。
265:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 18:54:23 H3+7v7uZ0
>>264
だからなー
人に意見ゆーまえに
お前がフリーソフトで作れっての
口だけ動かしてんじゃねーよ
266:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 19:39:49 0
>>265
ちょっと言い過ぎだけど、賛成。
結局、おねだりスレになってきてるっぽい。
全部一人でするのはきつくても少しは協力してほしい。
267:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 19:45:46 2+lR4uYt0
どっかのスレか板に協力を頼むことぐらいはできるはず
このスレで実際動いているのは何人？
なーんで英語板の人間が
動画まで作るのさ？
268:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 19:57:33 0
>>267
私はEnglish板の住人ですが、いつEnglish板の住人が動画を作ったのですか？ｗ
それどころか、英訳が出来ないなら、一文でも英訳するか
単語と熟語を調べて欲しいと
頼んでもやってくれない人が多いのに？ｗ
269:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 20:16:02 0
>>268
他の人はどうか分からないけど、さっきEnglish板に英訳の添削をお願いしたんだけど。
270:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 20:33:29 0
活動してくれる人の層は薄いけど、つべ板、English板、DTV板、各板で協力してくれる人が
0人ではなかったのが今の翻訳動画8本の成果ではないでしょうか。
今後は、層を厚くする活動も必要でしょうけど。
271:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 20:37:21 0
>>269
GJでした。
今、風邪引いてるので誰もやらなかったら
俺が明日、直せるとこまでなおしますです。
っていうか、私の英作文も余りあてにならんので
他の誰かにもみてもらわねば。。
272:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 22:10:42 0
ｽﾚﾘﾝｸ(streaming板)l50
ｽﾚﾘﾝｸ(streaming板)l50
273:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 22:46:59 LimWjErS0
もうちょっとなんかを行動する人が増えて欲しい
274:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 22:54:26 0
＞タイトルは英語で中身は日本語オンリーって外人ナメてんの？
これには同意だな。
275:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 23:16:19 0
本スレ発の英文動画
第８作：Truth of Historical issues between Japan and Korea (3-3) sub
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by karakarakaka氏
第７作：Truth of Historical issues between Japan and Korea (3-2) sub
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by karakarakaka氏
第６作：Truth of Historical issues between Japan and Korea (3-1) sub
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by karakarakaka氏
第５作：Korean Established Ancient Civilization?
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by yamataoroci4氏
第４作：Comfort women#2_Why has this become the international issue?, Part 2
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by ONIYANMA78氏
第３作：Quick Summary of "Comfort women", Part 1
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by ONIYANMA78氏
第２作： [Big]Quick Summary of "Comfort women", Part 1(大きいフォント版)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by FISHEYE0510氏
第１作： Quick Summary of "Comfort women", Part 1
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) --- by FISHEYE0510氏
276:163
07/05/31 23:44:26 l2q3Ztx80
しばらくの間あまりスレに顔を出せなさそうなので、一応「南京陥落当時の貴重な映像」
1～6までの日本語の原文を「海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 34」に
上げておきます。使うも使わないも構いません。いかようにも利用して下さい。
ちなみにこの映像のソースは、どうやらコレのようです。
東宝文化映画部作品 戦線後方記録映画「南京」
URLﾘﾝｸ(www.history.gr.jp)
あと、もう一つだけ南京映像を推薦しておきます。「南京戦について」の3-2
「南京の安全区国際委員長から日本軍に感謝状が出されていた」(H19.1.29)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
いかがでしょうか？ちなみに「半本さん」のお名前は多分「ハンモトさん」だと思います。
南京についての参考サイト
南京大虐殺はウソだ
URLﾘﾝｸ(www.history.gr.jp)
URLﾘﾝｸ(www.history.gr.jp)
本宮ひろ志『国が燃える』南京事件捏造問題
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
277:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/05/31 23:47:20 0
Why is Korea and Korean loved all over the world today?
URLﾘﾝｸ(4-ch.net)
1 Name: Citizen 2005-12-24 16:29 ID:mydMM+kt [Del] I think korea is the greatest country in the world.
Korea beated Japan in WW2,and got independence by their own hands.
Korea is contributing world in all.
I am American,but Iwant to be Korean!
278:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 01:32:45 0
>>274
最近、変な英文のサブタイトルが多すぎる。日本の英語教育の恥部が晒されているようで恥ずかしい。
279:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 01:54:13 0
タイトルやサブタイトルはその人の教養レベル、ユーモアなどのセンスを表してるからな・・・
280:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 04:27:05 0
タイムの入った日本語起こすことぐらいできるだろ？
おまいら？
281:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 13:39:52 0
英語板に来たものを訂正した。
頭痛い死ぬ。
282:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 18:16:32 0
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
第2次大戦中の旧日本軍の「従軍慰安婦」について調査を行ってきた米国陸軍は、
慰安婦として働いた女性らが「一定の契約を交わして雇用されていた」ことを報告書に明記したと、
産経新聞が18日付で報じた。
同紙によると、米国陸軍の戦争情報局心理作戦班が1944年9月に作成した「戦闘地域の日本軍の売春所」
と題した報告書に、こうした内容が記載されているという。
米軍の東南アジア翻訳尋問センターによる同年11月の尋問報告書の中に含まれていたこの報告書は、
1973年に公開が解禁された、と同紙は報じた。
報告書によると、ソウルで金品と引き換えに徴募され、ビルマ（現ミャンマー）のミイトキーナ
（現ミッチナ）地区にあった「キョウエイ」慰安所で日本軍を相手に売春行為を行っていた朝鮮人女性20人と、
慰安所を経営していた41歳の日本人男性が、米軍の捕虜となった。
その際、米軍が主に日本人経営者に対する尋問を行って作成した報告書では、「すべての慰安婦は以下の
ような条件で契約を交わして雇用していた」とあり、慰安婦の女性らが基本的に商業ベースでの契約に基づいて
雇用されていたという事実を率直に記した契約書の内容が盛り込まれていた、と同紙は報じた。
同紙は「報告書に慰安婦の雇用条件や契約条件が明記されており、慰安婦の女性が一定額の借金を返せば解放
されるという条項があるという点で、当時の米軍当局が日本軍の“強制徴用”や“性奴隷”とは違った認識を持
っていた証拠になる」と強調している。
NEWSIS／朝鮮日報JNS
はてな livedoor クリップ Buzzurl Digg
キタヨ。
283:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 20:15:01 1obBag0P0
私も訂正した英文をENGLISH板に書きましたが、
今度は全訳神が南京のことを全訳してくれました。
あとは動が作ってくれる人いないの？
284:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 22:53:23 4mOxxGCO0
622 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2007/06/01(金) 18:09:04 ID:SIu1Z1tG0
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
こいつ最悪のザパニーズ。あっちこっちで親日の外国人に日本人のフリしてコメント欄で嫌がらせ
しまくってる。日本は最高、おまえら滅ぼすってやってるよ。
例・URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
なんとかできないもんか？
285:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/01 23:25:44 0
>>284
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) username
これを覚えとくといい。
insert username の所にＩＤ名を入れてメールを送る。
どういうメールを送るかわからないときは、日本語で書いて英語版の日本語→英語スレで変換してもらうと良いよ。
286:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/02 20:58:27 HmcAeElH0
急に過疎ってるな
英語版に南京の英訳出来てるから、動画作成できる人は協力して下さい。
287:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 00:56:15 0
反捕鯨派のキチガイっぷり、レイシストっぷりを集めた動画求む
288:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 03:06:00 wAWpfoPl0
URLﾘﾝｸ(d.hatena.ne.jp)
明仁さんは、右派が支配した過去の悲惨を忘れないよう、呼びかける。
「日本は昭和の初めから昭和２０年の終戦までほとんど平和な時がありませんでした。
この過去の歴史をその後の時代とともに正しく理解しようと努めることは日本人自身にとって，また日本人が世界の人々と交わっていく上にも極めて大切なことと思います。
戦後６０年に当たって過去の様々な事実が取り上げられ，人々に知られるようになりました。今後とも多くの人々の努力により過去の事実についての知識が正しく継承され，将来にいかされることを願っています。」
「この過去の（右派が支配した悲惨な昭和の初めから昭和20年の終戦までの）歴史を、
その後の時代（過去の侵略戦争を正しかったと考え、昭和の初めから昭和20年の終戦までの日本にシンパシーを感じる右派が、政権をとってしまった現在）と共に、
正しく理解しようと努めることは、日本人自身にとって、また日本人が（現在の右派政権が引き起こした靖国問題や従軍慰安婦問題で世界の非難を浴びているが）世界の人々と交わっていく上にも、きわめて大切なことであると思います」
289:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 07:36:08 0
反日レイシスト外国人を通報してアカ剥奪に追い込むスレ。
ｽﾚﾘﾝｸ(streaming板:853-番)
ちょっとこれ読んで協力おねがいします。
組織的に日本叩きをしている連中がいるみたいです。
290:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 17:34:29 0
日本人のフリして外人に喧嘩を売るキチガイ特アの発言を集めて
動画を作るべき
291:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 20:00:46 0
>>290
良い考えですね。
朝鮮人や支那人の卑劣さを伝える上でも効果的だと思います。
さらに他の外国人に南京や慰安婦問題の信憑性を疑わせるきっかけになりうると思います。
292:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 21:22:10 fvRxOOJx0
韓国の反日ビジネス
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
これを英訳版も必要かも
293:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 22:53:32 0
一番大事なのは南京だよ
欧米人は支那人のほうを信じてるんだから
294:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/03 23:35:42 0
和文英訳できる人はいるのに、
相変わらず、動画を作ろうというひとがいないｗ
295:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/04 00:53:15 0
中国活動家の直した英文と、南京の英語を
something about Japan に入れておきました。
URLﾘﾝｸ(japan-now.info)
296:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 01:08:58 EzTvv9FI0
English板に中国活動家の英文が来ました。
動画を作る人はいないの？？
297:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 04:41:41 0
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 34
ｽﾚﾘﾝｸ(english板:816番)
南京陥落当時の貴重な映像（2of5）
URLﾘﾝｸ(up.menti.org)
upfl0260.wmv
DLKey: nanjing
タイミングのずれ等ご指摘よろしく。
良ければ煮るなり焼くなりご自由にどぞー。
298:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 06:55:10 Z9LoLpUm0
>>297を作ったやつ
グットジョブ:-)
299:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 18:08:28 1rBECzxX0
中国産食品「毒菜」恐怖…２０数年前禁止の農薬検出も
URLﾘﾝｸ(news.www.infoseek.co.jp)
300:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 18:16:34 0
●○●○●○クリック世界一義勇軍募集●○●○●○
現在、日本多板籍連合軍はハンガリー共和国軍に押さえれています！
ハンガリー共和国軍は我々の数倍の戦力！絶対絶命のピンチ！
あと３０時間以内で勝負が決まります！
■フラッシュ！！！
.URLﾘﾝｸ(swfup.info)
■クリック総数1.5億差 2007/06/05(火) 14:17:52 現在
1. Hungary 1,488,140,189
2. Japan 1,332,819,843
------------回覧板------------
【韓国】が串を使ってハンガリーになりすまし、クリックしているそうです
【韓国】の大学で話題になってるよ
今夜ハンガリーがキムチ色に燃えるそうです
一番クリックした国が優勝★現行スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4vip板)
301:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 22:18:59 EzTvv9FI0
>>297
をうｐしました。
英文に変なところがあれば、指摘してください。
Precious film of soon after the Fall of Nanking(2-5)sub
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
302:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/05 23:55:34 0
これこそ最強
アメリカの白人が電車内で日本人をからかい馬鹿にする映像
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
死ぬほどむかつく
コメントお願い
303:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 00:44:31 isGsXk4t0
日本や米国がなんで世界から嫌われるのか
タイムズ紙あたりが調べた結果
豊かなので日本や米国が嫌われるんだそうな
結局、嫉妬や妬みが反日、反米感情につながってるそうだよ
304:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 00:52:16 0
いまさら気づくなよ
305:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 00:59:11 0
タイムズは偏った報道機関だから
URLﾘﾝｸ(specialnotes.blog77.fc2.com)
米議会、慰安婦決議案 中国系団体も表舞台に 採択訴える新聞広告を掲載
【ワシントン＝古森義久】米国議会での慰安婦問題での日本糾弾決議案の推進でこれまで
韓国系組織の背後に隠れた形だった中国系反日団体がついに表面に出てきた。同団体が自
らの名を明記して米紙ニューヨーク・タイムズに日本を非難して同決議案の採択を訴える意見
広告を載せた。 ニューヨーク・タイムズ5月28日付は第19面の右下半分に米国下院に出ている
慰安婦決議案への支持を訴える意見広告を掲載した。同広告は同紙3月6日社説の「安倍首相は
『日本軍の性的奴隷』のどこを理解できず、謝罪ができないのか」という記述を冒頭に載せ、
「何十万もの女性が性的奴隷へと強制徴用された」と非難した。さらに同広告は安倍首相ら
日本の指導者がその真実を無情にも否定したとして、マイク・ホンダ議員が提案して共同提案者が
129人となった、日本に明白な謝罪を求める「下院決議案121」の採択を訴えた。
産経新聞 6月3日/写真は同記事（読者提供）
306:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 01:00:32 0
TIMES≠NY TIMES
だけどな
307:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 04:56:26 0
チョンのテレビ局の日本のテレビ番組のパクリ実態についての特集。
URLﾘﾝｸ(bbs.enjoykorea.jp)
308:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 06:56:53 3wkBaFzN0
タイムズとニューヨークタイムズを一緒にするなんて
309:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 07:12:26 ZQaCkX440
>>297
ｱﾘｶﾞﾄﾈｰ ( ´∀｀)ﾉ⌒○
310:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 08:09:17 0
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 34
ｽﾚﾘﾝｸ(english板:830番)
南京陥落当時の貴重な映像（6of6）
URLﾘﾝｸ(up.menti.org)
upfl0262.wmv
DLKey: nanjing
同じく不備などよろしくー。
311:名無しさん＠お腹いっぱい。
07/06/06 17:01:57 GFTdLTiF0
人気ブログランキングにも次々と左翼系ブログが上位に食い込んできてる。
次の選挙で自民党大敗はもう決定だな､日本完全に終わった。