海外の反日宣伝活動に英文動画で対応するスレ：２at STREAMING海外の反日宣伝活動に英文動画で対応するスレ：２ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト100:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/05/24 21:52:42 IE5vx35e0 >>97 ありがとう GJGJGJ この動画は何回みても 韓国の捏造に腹がたってくるのさー しかもあやつらは英語で海外に捏造を広めるんだからもうね何といって良いやら 101:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/05/24 22:03:57 0 みなさん、ダウンロードして確認しましたか？ 確認して何も問題ないなら 私がうｐしていい？ 102:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/05/24 22:53:49 BtHm/gjH0 >>94 とにかく事実を良く説明している映像をそのまま英文にするのが分担作業で一番早く英文動画を作る方法ですわ。 それ以上に創作を入れるとすればそれは制作者のもっと別の能力が必要だから分担作業で作ることはできなくなる。 103:名無しさん＠お腹いっぱい。 07/05/24 23:23:00 0 まあとりあえずはそれでいいんじゃないでしょうか。 日本側の主張を英訳したものが少ない現状では、 目を引きにくく冗長で演出が貧弱でも、内容のしっかりしたものをどんどん英訳していく。 演出を重視したものは人が集まって来た時にまた考えましょう。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch