07/03/13 02:04:58 0
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Views: 1,875,152 |Comments: 6295 |Favorited: 8766 times
歌詞和訳
私が生まれたときお兄ちゃんはもう１６歳だった。
ママとパパはお兄ちゃんの後に３人の男の子を作って私が最初の女の子だった！
頭がよくて面白くて大らかで本当に私の自慢のお兄ちゃんよ。
お兄ちゃんは大学に入って１年が経って自分が何をすべきかを見つけたわ。
それは戦争に参加してみんなを助けることだったの。
そしてお兄ちゃんは私が４歳のときに陸軍に入隊した。
それから一緒に大きな夢を語り合ったけどお兄ちゃんは海の向こうの離れたところ。
よくわからないけどクリスマスも一緒にすごせないのかなぁ。
（※）
Ｓｈａｕｎ、いつ家に帰ってくるの？いつ家に帰ってくるの？
家族でいつものように家を灯りで飾るわ。でもお兄ちゃんが居ないから全然明るく見えないの。
私は神様にお兄ちゃんの無事と、そして私が本当に強くなれるようにって祈るの。
戦い抜き、そして帰ってくる！お兄ちゃん、私寂しいの。
お兄ちゃんがいないとお休みもつまらないわ。
だけど私たちはお兄ちゃんとこの国の旗を誇りに思ってる。
キリスト様は私たちの最良の友だって事を思い出して。
そして私たち家族はまたいつか再びいっしょに暮らせる日がくる。
あぁ！そしたらその時は大きなパーティーを開きましょう。
（※くりかえし）
お兄ちゃんに私がどれだけ大きくなったか見て欲しい。学校の友達も紹介するわ。
一緒にお出かけしてアイスクリームでも食べようかな。でも何をするかは問題じゃないの。
（※くりかえし）