06/12/28 16:42:28 0
85 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2006/10/08(日) 07:07:17 ID:???0
ローマ字で検索してハングルをコピーしたら見れないものでも
ハングルのみでヒットして見れるやつもあるね。
189 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2006/10/13(金) 03:50:18 ID:???0
翻訳サイトを使えない人はPC環境でハングルがサポートされてないんじゃないの。
コンパネ→地域のオプション→言語のシステム設定→韓国語にチェック。
233 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2006/10/13(金) 22:21:31 ID:???0
検索方法の一例
ヤフーコリアで日本語タイトルのまま検索する。
そうするとドラマとかアニメのファンサイトが出てくるので(例えば????(平成狸合戦ぽんぽこ)のように。
日本語タイトルの前のハングルをコピペ。
邦題と向こうのタイトルが違う場合があるときがあるのでそういう時は便利。
後、検索結果日本のHPしか引っかからなかったり下のほうの動画カテゴリに無かったらその作品は無い。
普通に英語表記、日本語のまま検索してヒットする例もあります。
スレリンク(streaming板)より