08/09/03 20:11:54 ic/OfYUF0
>>818
それな、和訳だとわかりにくいから、原文見た方がいい
さらに、他のgoogleのサービスのEULAにも、似たような位置にそれがあるから見ておくといい
所詮、ぐぐるが、そこで要求している権利を濫用しないように祈るか、
濫用はできないはずだという(従来の)大人の常識に賭けるか、
濫用されて困るような内容を"submitting, posting or displaying"しないかってことになる
08/09/03 20:11:54 ic/OfYUF0
>>818
それな、和訳だとわかりにくいから、原文見た方がいい
さらに、他のgoogleのサービスのEULAにも、似たような位置にそれがあるから見ておくといい
所詮、ぐぐるが、そこで要求している権利を濫用しないように祈るか、
濫用はできないはずだという(従来の)大人の常識に賭けるか、
濫用されて困るような内容を"submitting, posting or displaying"しないかってことになる