08/09/07 06:22:10 +d1DXekF0
遅くなりました。自分の環境などまとめます。（>>208さん、 >>140さん レスありがとうございます）
Mac OS 10.5.4（Intel）
X11は2.3.0（ URLﾘﾝｸ(xquartz.macosforge.org) ）
タブレットは使ってないです。
それまで、X11版の2.4.6を使用していて、動作も正常だったんですが、2.4.7を入れたところ、140さんと同じように、ウインドウ内の文字がほとんど表示されなくなってしまいました。
X11版2.4.7 スクリーンショット（ URLﾘﾝｸ(screencast.com) ）
ネイティブ版のGimp（2.4.5r2）は、X11の2.4.6以前に使用していて、インストール当初は懸案の症状と似たような表示（文字が表示されないのではなくて文字化けのような表示）になっていました。
ネイティブ版2.4.5r2インストール当初SS（ URLﾘﾝｸ(screencast.com) ）
でも、これは修正ができました。Gimp.appのパッケージ内容のContents/Resources/bin/gimp をエディタで開いて、27行目あたりに
export "LANG=en_US"
と追加することで、英語ですが、正しく表示されるようになりました。現在はこの状態でネイティブ版を使ってます。
ネイティブ版2.4.5r2 修正後SS（ URLﾘﾝｸ(screencast.com) ）