08/09/06 15:22:10 DGCdIGZ10
当方のvista環境にて
どうやらGimphoto自体は日本語化は可能です。
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
▲から「GIMP2.4用 Photoshop風ローカライズ」ファイルをダウンロードして
C:\Program Files\GimPhoto 1.4.3\libのところにlocaleフォルダをつっくって
その中にダウンロードして解凍したja\LC_MESSAGES\を入れれば完了です。
但しここで問題が・・・・
GimPhoto自体日本語化は可能なのですがGimPadのほうがが曲者で、
日本語化したあとGimPadから起動するとGimPhotoとGimPadが
独立した状態になってしまいGimPadのメニューを触ると
GimPhotoが画面の裏に行ってしまったり、その逆だったり
その上GimPadが終了できなくなってしまいます。
この辺の解決方法は判りません。