08/08/28 16:46:21 3f8HeLtTO
>>74
んー、脳みその片隅においておきます。
実現するかどうかは別にして、洋梨さんは各翻訳者を信頼してくれてるのは間違いないですね。はい。
大和言葉がジョークに該当するかは？ですが、判りやすいならもちろん採用すりかは随時検討という
ことで。
ただ、頻繁に変更も避けたいところではあります(誤訳は別)。
08/08/28 16:46:21 3f8HeLtTO
>>74
んー、脳みその片隅においておきます。
実現するかどうかは別にして、洋梨さんは各翻訳者を信頼してくれてるのは間違いないですね。はい。
大和言葉がジョークに該当するかは？ですが、判りやすいならもちろん採用すりかは随時検討という
ことで。
ただ、頻繁に変更も避けたいところではあります(誤訳は別)。