08/06/03 00:46:07 f9RPyo1E0
>>41
勝手に分けるなよ。
The items to be defragmented and optimized, such as a file,
directory, disk, mount point, or volume, including removable media such as floppies,
USB disks, memory sticks, and other volumes that behave like a harddisk.
リムーバブルメディア（例えばフロッピー、ＵＳＢディスク、メモリースティックと
HDDのようにふるまう他のボリューム）を含むファイル、ディレクトリ、ディスク、
マウントまたはボリュームのような、フラグメンテーションを解消されて、最適化されるアイテム。
Wildcards '*' and '?' are allowed to select a set of files.
ワイルドカード『*』と『?』は、1セットのファイルを選ぶのを許されます。
If the item contains a space then it must be enclosed in double-quotes.
アイテムがスペースを含むならば、それはダブルクォートに入れられなければなりません。