07/12/08 02:53:23 52NrfS7+0
>>229
日本語化ファイルの Safari\WebKit.resources\en.lproj ん中にある Localizable.strings に差分を追記して
WebKit Nightly に入ってるデフォの Localizable.strings と入れ替えてるだけだよ。
んで、Safari 3.0.4 Beta と WebKit Nightly (Rev.27866～) の Localizable.strings の差分っつっても
↓の項目 (345-346 行目) の下 (348-349 行目) に >>149 の項目が追加されてるだけ。
/* Undo action name */
"Use Standard Ligatures (Undo action name)" = "Use Standard Ligatures";
オイラの場合、run-nightly-webkit.cmd から起動させた時の挙動 (>>148) が鬱陶しいんで
デフォの WebKit (WebKit.dll と WebKit.resources フォルダ) を WebKit Nightly のと入れ替えて
Safari.exe のショートカットに「 /customWebKit」を付けたヤツから起動させてるけど、それは日本語化とは関係ないしw