07/08/08 20:46:47 TU7NHEi+0
>>335 みたいなへたくそな英語は主語がわかりにくいんだよな。
日本語では主語があいまいでもなんとかなるのでそれを直訳した影響だと思う。
07/08/08 20:46:47 TU7NHEi+0
>>335 みたいなへたくそな英語は主語がわかりにくいんだよな。
日本語では主語があいまいでもなんとかなるのでそれを直訳した影響だと思う。
07/08/08 20:46:47 TU7NHEi+0
>>335 みたいなへたくそな英語は主語がわかりにくいんだよな。
日本語では主語があいまいでもなんとかなるのでそれを直訳した影響だと思う。