07/05/12 22:58:30 YjJWRoEW0
>>61
正しくはこうですよね？
とマジレスしてみる
> メールを作成する際の文字エンコーディングは何をお使いですか？
> 日本語のメールを送る際に標準で使われているISO-2022-JPには、いわゆる半角カナ文字は
> 含まれていません。
> したがって、それらのコードは無視されるべきなのですが、Thunderbirdは親切にもそれらを
> 全角に変換してくれています。
>
> もしも、どうしても半角カナ文字を使いたければUTF-8やShift_JISなどで送りましょう。
> もっとも、相手のサーバーが対応しているかどうかは分かりませんが。