08/10/28 22:59:01 BosTcmqR0
URLﾘﾝｸ(www.auslogics.com) より。
> Version 1.5.19.330
>
> * added a console utility that lets schedule disk defragmentation
> * added single folder or file defragmentation
> * improved program interface, as well as the chart and disk data display on first page
> * improved defragmentation algorithm; now the program speed has increased by approximately 5%
> * eliminated program freezes occurring after pausing the program
> * added SafeBoot program support
> * fixed bugs leading to program freezes
> * fixed BSOD for computers that have Kaspersky Internet Security installed
> * improved report appearance
> * various minor improvements
最初の2つは太字で強調表示されている。
てきとーな和訳。
・コンソールユーティリティーを追加し、ディスクデフラグのスケジュール実行が可能になった
・フォルダ単独やファイル単独のデフラグ機能を追加
・プログラムのインターフェースを改良し、チャートとディスクデータが最初のページに出るようになった
・断片化解消のアルゴリズムを改良し、プログラムの実行速度が5％ほど向上した
・プログラムの「PAUSE（一時停止）」を実行したあと固まる現象を減らした
・SafeBootプログラムのサポートを追加
・プログラムが固まるバグの修正
・Kaspersky Internet Securityがインストールされた端末でブルースクリーンになってしまうバグを修正
・レポート表示を改善
・その他、さまざまな細部の修正・改良