07/06/07 21:03:15 f39CoWSe0
本気で思ってるのは
・ホームページ・ビルダー11 ←変なHTML吐く奴
・スタースイート 8 ←カラーピッカーや日英混在文処理がクソ
・Lotus SuperOffice ・Lotus1・2・3 ←IBM独特のおかしなUI
・本格読取2シリーズ ←英文OCR入ってない
・本格翻訳5 ←英和和英ともにYahoo!翻訳以下
Lotusのワープロ、表を作ろうとすると結構めんどくさい。
本格読取2、全然英文読めないと思ったら、もともと辞書が入ってなかった。(ソース：URLﾘﾝｸ(www.sourcenext.com) )
本格翻訳5、英訳してみると、問題は辞書じゃなくて文法にあるような・・・