06/10/12 18:10:10 BvIYkJlN0
ということで手順のまとめを
Torpark 1.5.0.7をインストール
↓
URLﾘﾝｸ(releases.mozilla.org)
からja.xpiをダウンロード、Torparkのウィンドウにドラッグ&ドロップしてインストールする
↓
Torparkを再起動して終了させると
<インストールした場所>\Data\torpark\profile\extensions\langpack-ja@firefox.mozilla.org\chrome
にja.jarがあるのでそれを<インストールした場所>\App\torpark\firefox\chromeへコピーする
↓
そこにはen-US.jarがあるのでWinRARなどを使い開き、中の\locale\en-US\global-platform\winにある
intl.propertiesを取り出した後、en-US.jar.BAKなどにリネームする
↓
先ほどのja.jarを開き、中の\locale\jpフォルダを\locale\en-USにリネームし、
さらに\locale\en-US\global-platform\winにさっき取り出したintl.propertiesを上書きし、
ファイル名をen-US.jarに変更する
これでブラウザが吐く環境変数はデフォルトのまま日本語化できる