06/12/14 00:31:07 XP8FzqLA0
◇「ChineseGB.ini」から見た「Japanese.ini」の変更点
・[StringTable] セクションの 33125 の下に追加↓
33271=\nダウンロードマネージャーを使用する
※英語キャプションでは「Enable Download Manager」
・[StringTable] セクションの↓が変更
57665=ウィンドウを閉じる
↓
57665=終了
※中国語キャプションでは「退出」 (英語キャプションでは「Exit」)
※他に、61371 と 61376 も (単語が「寄贈」→「寄付」へ) 変更されているが、日本語キャプションでは「登録」と「登録 (寄付)」に言い換えているので変更なし。
・[MenuMain] セクションの 61207 の下に追加↓
33271=ダウンロードマネージャーを使用する
※英語キャプションでは「Enable Download Manager」
※他に、33109 も変更されているが、前回「ページマネージャー」→「ウィンドウマネージャー」と間違って変更されたのが元に戻っただけ。 (>>674)
※他に、33120 も変更されているが、同様に「ウィンドウマネージャー」→「ページマネージャー」へ間違って変更されたヤツの修正。 (>>674 では書き忘れた)