08/09/04 08:56:10 W9EwWKGJP
>>746
>ぜんぜん矛盾してないんですけど…ｗ
いえいえ、矛盾してますよ。
引用文を分解したらごっちゃになっちゃったのかな？
こちらは
「席（ダイニング）」と「厨房（キッチン）」という位置関係が話の焦点ではなく、
「セルフサービス」ということが話の焦点です。
と書いたのです。
「席（ダイニング）」と「厨房（キッチン）」という位置関係の話を却下して、
焦点は「セルフサービス」についてである、と言っています。
つながった一つの話なのですよ。
ところがあなたは、
>「席（ダイニング）」と「厨房（キッチン）」という位置関係は、
>「カウンター」という用語を用いるべきか否かについての話、
>「セルフサービス」は、「立ち食い」と「セルフサービス」が同じか
>どうかについての話。その二つは論点が違うのにあえてごっちゃにす
>るのは、そうしないと困るからではないですか？ｗ
両方イキで、別々だと勘違いしていらっしゃる。
勘違いをした状態なら、あの回答もわかりますが、
正しくは述べた通りなので、否定しておいて肯定ってどっちだよｗになるのです。
>> 「立ち食い」という日本語は、「セルフサービス｣を意味する日本語ではありません。
>いまそんなことは問題になっていませんね。
いえいえ、それが問題ですよ。
あなたがそんな思い込み常識でものごとを言わなければ
こんな面倒なことにはならなかった。
「立ち食いって言えば、セルフサービスの店の事を言いたいってわかるだろ」
というのは、あなたの中だけの常識です。