08/09/02 19:30:20 E6HS0uLU0
>>679
> いいえ。「カウンターに並ぶ」と言います。
言うのは勝手ですが、答えになってないことに変わりありませんね。
> 厨房前にあるカウンターに並ぶのに、なぜ厨房に並ぶと言いたいのです?
ダイニング前にあるカウンターではなく厨房前にあるカウンターに並ぶからです。
もちろん「カウンターに並ぶ」と言ってもかまいませんが、
「厨房に並ぶ」がそれより正確であることは変わりありません。
> >この文脈では差などなきに等しいと言っているんですけどw
> 「立ち食い」と「セルフサービス」の語意の差をやっと認めるのですね。
「差などなきに等しい」とは「差がない」という意味ですね。
> 「立ち食い」という日本語が「セルフサービス」という日本語の代用にはならないのですよ。
はい、ですから「立ち食い」と最初から書いてますよね? 何か問題が?
それとも私が行った店は、立ち食い蕎麦屋ではなくセルフサービスの店だったということでしょうか?w
> では、逐一対応してもらってる私は気になる存在なのですね^^
いいえ。単にあなたの発言が私の発言に関するものだからです。669はそうではないので、私の知ったことではありません。
> 答えてあげたらいかがですか?
ですからまず意味を説明してくださいと申し上げております。対話の準備はできておりますよ。