08/02/12 20:03:07
手動（on demand）スキャン中は、
アップデート（更新ファイルのダウンロード）ができません。
手動スキャンが終わってから、改めてダウンロードを試みてください。
といった意味では？
一時間おきの自動更新が、
そのときたまたまドライブ等の手動スキャン中であったため
できなかったとか？
08/02/12 20:03:07
手動（on demand）スキャン中は、
アップデート（更新ファイルのダウンロード）ができません。
手動スキャンが終わってから、改めてダウンロードを試みてください。
といった意味では？
一時間おきの自動更新が、
そのときたまたまドライブ等の手動スキャン中であったため
できなかったとか？