ぐち0x18 ～日本語が通じない～at PROGぐち0x18 ～日本語が通じない～ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト500:仕様書無しさん 08/03/04 12:10:42 >>492 親に「ワープロで保存できなくなった、年賀状かけないから時間つくって帰ってきて！」と 言われて、年末忙しい時期に金曜の晩から帰省し、土曜の昼に帰宅し、 5秒で原因が判明した20年前の冬を思い出した。 あと、掃除機が動かなくなったのを帰省してチェックしたら、ごみが一杯で 捨てないといけなかったってこともあったな。 501:仕様書無しさん 08/03/04 15:27:03 ワープロも掃除機も方便なのさ。 502:仕様書無しさん 08/03/04 22:03:42 スレタイそのままだが、客の担当者が日本語に不自由すぎるorz 「～は」「～が」「～で」「～を」「～の」の使い分けができない。 口頭ではその場の雰囲気やら何やらで、何を言いたいのかわからなくもないが、 文章だと…もう…… 503:仕様書無しさん 08/03/04 22:30:13 >>502 1.口述筆記してやり毎回相手のハンコをもらう。 2.箇条書きにさせる。 3.設問形式にし、「はい・いいえ」の記入だけで済むようにする。 1-3を相手の上司に送りつけ「授業料」を請求する。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch