07/11/10 13:42:48
確かに難しい
クライアントだから砕けられず、それが逆に慇懃無礼な感じになったり
頻繁にメールやりとりしてる人に対しては、平仮名増やしたり、
三点リードや読点を増やして困った感を出したり、いろいろ試してるけど、
なかなか上手くいかない。なんか良い技ないか？
【例】
宜しく御願い致します → よろしくお願いします
申し訳ありません、只今調査中です → すいません、現在調査中です・・・・
07/11/10 13:42:48
確かに難しい
クライアントだから砕けられず、それが逆に慇懃無礼な感じになったり
頻繁にメールやりとりしてる人に対しては、平仮名増やしたり、
三点リードや読点を増やして困った感を出したり、いろいろ試してるけど、
なかなか上手くいかない。なんか良い技ないか？
【例】
宜しく御願い致します → よろしくお願いします
申し訳ありません、只今調査中です → すいません、現在調査中です・・・・