07/06/16 10:55:52
いやさ、あまりに日本語が不自由なんで、天声人語が確か小学生高学年に理解できるレベルを
指標に書いてると思い当たって、6/14版を見せたんだ。
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
んで、要約して大意をメールで返せって指示したら、40分ぐらい自席で文章とにらめっこして
結果、
「ウナギには釣り針が入っいて注意が必要だからワシントン条約で保護されて
急に値上がりする事は無いから安心して良い」
だと。
アタマがクラクラしたよ。
07/06/16 10:55:52
いやさ、あまりに日本語が不自由なんで、天声人語が確か小学生高学年に理解できるレベルを
指標に書いてると思い当たって、6/14版を見せたんだ。
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
んで、要約して大意をメールで返せって指示したら、40分ぐらい自席で文章とにらめっこして
結果、
「ウナギには釣り針が入っいて注意が必要だからワシントン条約で保護されて
急に値上がりする事は無いから安心して良い」
だと。
アタマがクラクラしたよ。