07/05/17 17:00:15 bBBfiFag
>>371
日本人の友達に日本語を教わった人の日本語は酷い。
それと同じです。逆もまた然り。
教えるプロならともかく、そうでないのなら、
ある程度基礎を固めてからでないと、
特に中国語は日本語と同じく、
訛りを超えて方言が酷いので、
教わる人の場所によっては、故意で無いけど恥をかく恐れがある。
日本でも方言だけを眺めてみると、
方言ではなんでもない言葉が、
標準語の意味で考えるとエロい意味になったりするしね。
07/05/17 17:00:15 bBBfiFag
>>371
日本人の友達に日本語を教わった人の日本語は酷い。
それと同じです。逆もまた然り。
教えるプロならともかく、そうでないのなら、
ある程度基礎を固めてからでないと、
特に中国語は日本語と同じく、
訛りを超えて方言が酷いので、
教わる人の場所によっては、故意で無いけど恥をかく恐れがある。
日本でも方言だけを眺めてみると、
方言ではなんでもない言葉が、
標準語の意味で考えるとエロい意味になったりするしね。