09/05/01 21:33:27 9FSFzVOx0
>>244
お前はバカか？
乗り物限定の話をしてるんじゃねぇよ。
表現法において、行列を作って走ってる状態の事を
『列車を作る』って言う事があるんだよ。
そういう場合に関しては『列車』とは言うが、
絶対に『電車』とは言わない。
ちなみに、外人記者が英語で書いて来る原稿も『train』だ。
09/05/01 21:33:27 9FSFzVOx0
>>244
お前はバカか？
乗り物限定の話をしてるんじゃねぇよ。
表現法において、行列を作って走ってる状態の事を
『列車を作る』って言う事があるんだよ。
そういう場合に関しては『列車』とは言うが、
絶対に『電車』とは言わない。
ちなみに、外人記者が英語で書いて来る原稿も『train』だ。