08/12/14 23:25:32 Pgp51XC0O
ランチ記事
「二泊三日で、改めて家族の大切さに気がつきました」
ってあるけど、「改めて気がつく」って日本語に違和感を感じる。
なんだろう。
うまく解説できない。
「改めて感じる」ならしっくりくるんだけどな。
08/12/14 23:25:32 Pgp51XC0O
ランチ記事
「二泊三日で、改めて家族の大切さに気がつきました」
ってあるけど、「改めて気がつく」って日本語に違和感を感じる。
なんだろう。
うまく解説できない。
「改めて感じる」ならしっくりくるんだけどな。