OpenMeta総合スレat MACOpenMeta総合スレ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト150:名称未設定 09/03/07 02:27:49 SWtneGqd0 とんでもない。大丈夫です。相手がネイティブなら絶対に通じる。 英語の細部に文句付けてくる嫌らしい連中ってのは、大抵、 ネイティブでない、海外にいるという事ぐらいには自慢できるものを 持たない人間です。 あのレベルなら絶対に大丈夫。もし、相手に自分の言ってる事が伝わってないと 思ったら、「それは違う。こうなんだ」と繰り返せば良いだけです。 大抵の場合、ネイティブがこちらの言う事を理解できないのは、 こちらの英語がマズいのでなく、そもそも内容が理解できない事の方が 多いです。「お前の言ってる事は分からない」と言われても、絶対に ショックを受けない方が良いです。相手の頭のレベルが、こちらの頭のレベルに 追いついてないケースの方が遥かに多いですから。 専門家同士の対話ならば、最後の手段として、（今回のreferenceのような） 現物を見せてやれば、それで一発で通じます。互いに知識を共有した専門家同士の 会話ほど、容易なものはありません。 ちょっとチラシの裏になりすぎましたが、頑張って下さい。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch