08/07/21 00:24:45 Z4TlMwLp0
ああ、バイリンガルっていうのは二カ国語をnativeレベルで話せる人のことだと
思ってたよ。前スレでバイリンガルだの大学院で金時計だの自慢してたからさｗ
俺は中学生レベルの英語だから金時計の人には恥ずかしくて見せられないっすよｗ
でも一応nativeの添削ははっとくね。2スレ分は無理だけれど、MacBook Airが爆発した
って人がいて、まあ何だかんだと要約して説明しといたよ。
>And his reply is very strange.
>Native speaker will not write what kind of things do I have to
(compensate to you)?
>Native speaker will write something like, what do I need to prove?
(about his exploding MacBook Air).
>His second sentence onwards is no meaning at all. I do not understand
>what is "with time line!".
ま。そんなことはどうでもよくてさ。
・SSDはどこから手に入れたのか。
・炎上してコーラで消火されたMacBook Airが24時間経ってまた出火した現象に
ついてアップルは何て言ってるの？
・もう二ヶ月になるけれど一切の報告なし？発火の原因は聞いたけどよくわからんって
死にかけたのに（笑）そんなことでいいの？文章で来るでしょう、消防警察まで出てるんだから。
・何で写真の最アップロードを頑なに拒むわけ？