10/06/07 18:36:58 P9Ov0s9m
>>645
日本語が化けるっていうか、Shift-JISで化ける（ことがある）
ってのが正しいかな？
多分、単純にShift-JISのファイルを使っても再現しないことが多いと思う。
なので、その検証方法では発覚しない。
ちょっと具体的なのがあったのでリンクしてみる。
ここで、Elonaというwindows向けのRPGがあるのでダウンロードして
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
アーカイブの中のreadme_JP.txtを開くと、Shift-JISが有効になってても化けます。
OOoや、Wineのメモ帳では正常に開けます。
英数と日本語が混ざってるのはざらにあるので、それではなさそうだが、ちょっと化ける条件がわかりません。