10/06/07 10:49:50 BeDJSDhL
>>525,552,559,568,570,574
geditを日頃使っていないので、本当に文字化けするかどうか調べた。
$ echo "日本語です。" > tmp.txt
$ echo "本当です。" >> tmp.txt
$ cat tmp.txt
日本語です。
本当です。
$ nkf -g tmp.txt
UTF-8
$ nkf -Ws tmp.txt > tmp1.txt
$ nkf -g tmp1.txt
Shift_JIS
$ gedit --encoding cp932 tmp1.txt
結果：文字化けせず。
ちなみに、Windowsの文字化けで苦労したことはたくさんある。
(月)ってかいているのに丸数字にかってに変えられたりとか、
普通に書きためたテキストファイル(euc-jp）が全く読めなかったり、
csvファイルやdbfファイルが化け化けだったのには怒り心頭だった。
windowsは使い物にならんと見放した。