09/08/02 09:20:54 fmaaRxTa
>>335
翻訳：
１）CentOSを立ち上げたLance Davisの奥さんが、最近Lanceが外に女がいて家にあまり家に帰ってこないと心配し始める。
２）ついにまったく音沙汰がなくなり、奥さんが警察に通報。その騒ぎが公にまで伝わる。
３）そんな騒ぎになっているとは思っていなかったLanceが帰宅。修羅場となるが、説得し、その晩Lanceは必死にご奉仕。
４）昨晩に満足した奥さんが、「心配かけてごめんなさいね～。なんでもなかったよの（はあと」といいつつ、すべて丸く収まる
1ヶ月後、また１）へ