09/08/09 14:01:11 /ZeBm1qf
んーできない。
% cat /etc/redhat-release
CentOS release 5.3 (Final)
% id
uid=500(hage) gid=500(hage) 所属グループ=500(hoge) context=user_u:system_r:unconfined_t
% /sbin/shutdown -r now
shutdown: you must be root to do that!
% /sbin/reboot
reboot: must be superuser.