09/02/27 22:15:29 jNu0Yua7
>>23
Novell側はここ最近商業ルールを持ち出してきつつあるようなので、
そろそろopenSUSEも独り立ちする頃なんではないのかなぁ、と思う。
Novell側としてはそれ以外に売るものがないから手放したくないんだろうけど。
opensuse-translationで炎上している件なんてまさにNovell側の翻訳で
openSUSEの翻訳を上書きしてしまった「押しつけ」なわけだし。
>>24
日本語に限っては翻訳は誰もやってないもんな。
機械翻訳そのまんま。