09/01/22 08:28:52 78RrAsOL
最近はパッケージの説明文がだいぶローカライズされてるようなんだけど、
これって機械翻訳ベースか何かなのかな？
普通に読んでてイラっとくる日本語だったり誤訳だったりを
ちらほら見かけるんだけど。
こういうのはどこに突っ込めばいいんだい？
09/01/22 08:28:52 78RrAsOL
最近はパッケージの説明文がだいぶローカライズされてるようなんだけど、
これって機械翻訳ベースか何かなのかな？
普通に読んでてイラっとくる日本語だったり誤訳だったりを
ちらほら見かけるんだけど。
こういうのはどこに突っ込めばいいんだい？