08/09/20 20:03:10 nQiHgVxf
>>808
ja_JPの環境を構築してベータテストしてみるよ。
そういえば、belbel氏の翻訳ポリシーに途中で途切れてるようなところ↓があるね
> 半角文字 (英数字) と全角文字 (漢字、ひらがな、カタカナなど) は
余談だが、日本語訳とそのレビューをするときには
M+フォント+IPAフォント合成フォントの半濁点巨大化処理版を使うようにしてる。
URLﾘﾝｸ(mix-mplus-ipa.sourceforge.jp)
濁点・半濁点の区別がしやすい。等幅Vera Mono版はプログラミングにもおすすめ。