07/11/16 00:02:16 6gLFB+KD
/usrとか/binが分かりにくいって言ってる人ってただ単にﾄﾞｻﾞ流に慣れて
他を受けいれたくない、認めたくないだけでしょ？
そういう人は普段からTVをいちいちTelevisionって言ったりCDをCompact Discとか
DVDをDigital Versatile Discとか言ってきゃ矛盾してるよ。
ただ単にその人が訳語を知らないか慣れてないだけでしょ。
>>10の911は「OSないな」とか言って、知らない人からみれば分らないOperating Systemの訳語を
使ってるので矛盾してるよね。まあ単なる釣りだろうから仕方ないけど。