07/10/31 02:28:19 +TPQUMM+
すみません。解決しました。自己レスです。
ふと思い立って、dries のサイトに行って mirror を確認したら、
riken のサイトが含まれているのを確認したので、
/etc/yum.repos.d/dries.repo 中の baseurl を、
問題のある ftp.belnet.be から ftp.riken.jp のものに書き換えたら、
# yum check-update がきちんと通りました。
お騒がせして、大変申し訳ありませんでした。